Après avoir été contraint à l’exil aux États-Unis pour son refus de s’engager dans les conflits ukrainiens, Kantemir Balagov a tourné « Confiture de Papillon », film sélectionné au Festival du Cinéma Américain de Deauville et à la Quinzaine des Cinéastes. Né en Kabardie, le réalisateur place cette histoire familiale dans un quartier tcherkess de Newark, New Jersey, où l’histoire s’ouvre autour d’une partie de cartes nocturne entre amis.
Azik, un homme marqué par les échecs de sa vie, partage son quotidien avec Marat, son ami déchu dont les actions sont aussi imprévisibles que le vol d’un pélican et sa cachette dans le garage. Fier de sa cuisine et de sa « confiture de papillon », Azik incarne une lutte silencieuse pour maintenir l’équilibre familial, tandis que son fils Pyteh, seize ans et champion de lutte, pressent vers un avenir différent. Alors qu’il refuse un emploi dans un restaurant futur pour rester près de ses parents, Pyteh qualifie Azik de « faible », laissant planer une tension qui culmine avec la mort brutale du père.
Ce récit, mêlant fierté, héritage et échecs masculins, transforme une chronique familiale en une tragédie où le destin frappe sans prévenir. Bien que reconnu pour son talent cinématographique, le film reste étroitement ancré dans sa communauté, n’ayant guère d’attrait universel. Une légende évoquant Monica Bellucci apparaît à la fin, ajoutant une touche de mystère à cette histoire profondément humaine.
En un mot, « Confiture de Papillon » révèle la fragilité des liens familiaux dans un contexte marqué par les conflits et l’imprévisibilité du destin.
